Articles
Warning: fopen(./compteur/611.txt) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/web1359/web/articles.php on line 38
Warning: fgets(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/web1359/web/articles.php on line 39
Warning: fseek(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/web1359/web/articles.php on line 41
Warning: fputs(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/web1359/web/articles.php on line 42
Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/web1359/web/articles.php on line 47
J'en ai assez ! N'en jetez plus !
Phrase Originale:
J'en ai assez ! N'en jetez plus !
Traduction Latine :
Satis habeo ! Non jam jacite !
Vocabulaire et grammaire:
Satis habeo, es, ere : avoir assez de qqch
Jacio, is, ere : jeter, envoyer
Non jam : ne plus
Merci au membre de notre forum qui nous a fait remarquer qu'il existait une expression utilisée par les romains signifiant "Assez, n'en jetez plus" :
Traduction Française:
Fermez les vannes, les prés ont assez bu !
Phrase Originale Latine :
Claudite valvas, sat prata biberunt !
Par Nico le 18/09/2009 || Signaler une erreur sur cet article.